LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

hymne

noun //imn//
加入学习
1

赞颂诗歌

在古代用于颂扬神祇或英雄的宗教性诗歌或歌唱。

Dans l'Antiquité, chant ou poème à la gloire des dieux et des héros, souvent associé à un rituel religieux.

Les prêtres entonnaient un hymne en l'honneur du dieu protecteur.

祭司们唱起赞颂守护神的圣歌。

standard general
2

颂扬诗歌

赞美人物、理念或情感的抒情诗歌或歌唱。

Chant ou poème lyrique à la gloire d'un personnage, d'une grande idée ou d'un grand sentiment.

Ce discours est devenu un véritable hymne à la liberté.

这篇演讲成了一曲真正的自由颂歌。

standard general
3

赞颂文字

用于赞美、颂扬某事物的文学性文字或演说。

Écrit ou discours qui célèbre ou vante quelque chose.

Son essai est un hymne à la beauté du monde.

他的随笔是一曲赞美世界之美的颂歌。

literary general
4

宗教赞歌

拉丁传统中的宗教性赞歌或诗篇,以诗歌或散文形式创作,用于赞美神祇。

Chant latin ou poème religieux en vers ou en prose, composé en guise de louange à une divinité.

Les moines récitaient un hymne latin durant la cérémonie.

修士们在仪式上诵读拉丁赞歌。

standard religion

相关表达

词形

hymne hymnes