FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
连接大腿与骨盆的下肢或后肢部位，包含臀部与腹股沟。
Partie du membre inférieur ou postérieur unissant la cuisse et le bassin, et contenant la fesse et l'aine.
Il s’est blessé à la hanche en courant.
他在跑步时伤到了髋部。
身体位于髂骨高度的区域（多用复数）。
Région du corps à hauteur des os iliaques (au pluriel).
Elle est forte des hanches.
她的髋部较为宽大。
船体介于横向中部与船尾之间的部分。
Partie d'un navire comprise entre le travers et l'arrière.
La hanche du navire était endommagée par les vagues.
船的后侧舷部被海浪损坏了。
昆虫足部直接与胸部连接的近端节段。
Segment proximal de la patte des insectes, articulé directement au thorax.
La hanche de l’insecte permet une articulation solide avec le thorax.
昆虫的基节使其能稳固地与胸部连接。
四足动物后身前方、位于腰、臀、腿与腹侧交界处的区域。
Région de l'arrière-main des quadrupèdes, située en avant du train postérieur, à la jonction du rein, de la croupe, de la cuisse et du flanc.
Le cheval avait une douleur à la hanche après l’effort.
马在运动后后身前段出现疼痛。