LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

grosse

noun //ɡʁos//
加入学习
1

胖子

指体型肥胖的人。

Personne corpulente.

Les hommes préfèrent les grosses.

男人更喜欢胖胖的女人。

standard general
2

亲昵称呼

用于亲密场合的昵称。

Familier. Terme d'affection.

Ça va, ma grosse ?

你好吗,我的胖胖?

familiar general
3

重要人物

指有影响力或富有的人。

Personne importante, influente ou riche.

Les gros paient davantage.

大人物付的钱更多。

familiar general
4

主体部分

某事物的主要部分或大多数。

La partie la plus considérable, l'essentiel de quelque chose.

Le gros de la troupe avait passé le pont.

部队的大部分已经过桥。

standard general
5

批发

大量购买并大量出售的商业行为。

Achat de produits par quantités considérables et vente en quantités importantes.

Acheter au gros.

按批量购买。

standard commerce
6

古制重量单位

法国旧制重量单位,为一盎司的八分之一。

Ancienne subdivision de la livre française, égale à la huitième partie d'une once.

Une grosse valait 3,824 g.

一 grosse 等于 3.824 克。

historical metrology
7

古代银币

法国旧制银币,始于路易九世时期。

Ancienne monnaie française d'argent instituée en 1266.

Le gros était une monnaie médiévale.

grosse 是一种中世纪银币。

historical numismatics
8

十二打

某些商品的十二打数量单位。

Douze douzaines de certaines marchandises.

Une grosse de boutons.

一 grosse(十二打)纽扣。

standard commerce
9

执行副本

法律上的执行副本。

Synonyme de copie exécutoire.

La grosse a été délivrée au créancier.

执行副本已交付给债权人。

legal law

相关表达

词形

grosse grosses