FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
用绳子或皮条系在柄上，用来驱赶或刺激牲畜的工具。
Instrument fait d'une corde ou d'une lanière de cuir attachée à un manche, pour conduire ou exciter certains animaux.
Le cocher tenait un long fouet pour diriger les chevaux.
车夫用长鞭驱赶马匹。
用鞭子或类似工具施加的惩罚或体罚。
Châtiment, correction infligés à l'aide d'un fouet ou d'un instrument analogue.
Le prisonnier fut condamné au fouet pour sa faute.
犯人因过错被判处鞭刑。
厨房中用来搅打鸡蛋、打发奶油或酱汁的器具。
Ustensile de cuisine servant à battre les œufs, à monter les crèmes, les sauces, etc.
Elle a utilisé un fouet pour monter la crème en neige.
她用打蛋器把奶油打成硬性发泡。
草莓植株的匍匐生长的细长茎条。
Nom donné aux coulants du fraisier.
Le fraisier produit plusieurs fouets qui s’enracinent facilement.
草莓植株会长出多条匍匐茎并容易生根。
用于飞蝇钓的非常柔软的鱼竿。
Canne très souple pour la pêche à la mouche.
Il utilise un fouet léger pour la pêche à la mouche.
他用一根轻巧柔软的飞蝇钓竿钓鱼。
由麻制成的小直径缆绳。
Cordage câblé en chanvre de faible diamètre.
Le marin a remplacé le fouet usé par un cordage neuf.
水手把磨损的细麻绳换成了新的。
指狗的尾部，尤其是猎犬的尾巴。
Queue du chien, notamment du chien courant.
Le chien agitait joyeusement son fouet en voyant son maître.
狗看到主人时高兴地摇着尾巴。