FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指相对于父母的男性子女。
Enfant mâle, par rapport à son père ou à sa mère.
Il est le fils unique de ses parents.
他是父母的独生儿子。
指来自某地或某环境的男性。
Personne du sexe masculin originaire d'un lieu, d'un milieu.
C’est un fils du pays.
他是这个地方的本地人。
用于姓氏之后，表示商号由儿子继承经营。
S'emploie en apposition après le nom de famille pour indiquer que la maison est reprise par le fils.
La boutique s’appelle désormais Dupont fils.
这家店现在叫杜邦父子。
文学用法，指直系血缘的男性后代。
Descendant en ligne directe.
Nous sommes les fils des Gaulois.
我们是高卢人的直系后代。
文学用法，指由另一事物产生的男性名词性事物。
Chose (de genre masculin) qui résulte d'une autre.
Le vin est le fils de la vigne.
葡萄酒是葡萄藤的产物。
指宗教中相对于其创始人的男性成员或门徒。
Religieux, considéré par rapport au fondateur de son ordre.
Les fils de saint François suivent sa règle.
圣方济各的门徒遵循他的戒律。