LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

abusif

adj //a.by.zif//
加入学习
1

过度的;超出适当限度的

指行为或使用方式过度、超过适当或合理的界限。

Qui est exagéré, qui dépasse une limite convenable.

Un emploi abusif de médicaments peut être dangereux.

过度使用药物可能有危险。

standard general
2

构成滥用的;不当的

指某种特权、行为或做法构成滥用,因而被视为不当或应受谴责。

Qui constitue un abus, qui est répréhensible.

Ce privilège abusif doit être supprimé.

这种不当的特权应当被取消。

standard general
3

控制欲强的;以情感为名施压的

指某人利用情感纽带对他人施加过度控制,使其处于依赖状态。

Se dit de quelqu'un qui, abusant de liens affectifs, maintient une personne dans une grande dépendance.

Une mère abusive peut limiter l’autonomie de son enfant.

控制欲强的母亲可能会限制孩子的自主性。

standard general
4

词语使用不当的

指一个词被用于不符合规范的意义上,属于不当或错误的用法。

Se dit de l'emploi d'un mot dans un sens qu'il n'a pas selon la norme.

L’emploi abusif de ce terme crée une confusion.

这个词语的不当使用会造成混淆。

standard general

相关表达

词形

abusif abusive abusifs abusives