FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
由于长时间的体力或脑力劳动而出现的继续进行该活动的困难状态。
État physiologique consécutif à un effort prolongé, se traduisant par une difficulté à continuer cet effort.
Après des heures de travail, la fatigue se faisait sentir.
经过数小时的工作后，疲劳感明显出现。
引起疲劳或劳累的事物，多用于复数形式。
Ce qui cause un état de lassitude, surtout au pluriel.
Les fatigues du voyage l’avaient épuisé.
旅途的劳累让他筋疲力尽。
材料因重复机械应力而受损，可能在低于静态应力的情况下发生断裂。
Endommagement d'un matériau provoqué par la répétition de sollicitations mécaniques pouvant entraîner sa rupture.
La fatigue du métal a causé la rupture de la pièce.
金属的疲劳导致了零件的断裂。
土壤肥力下降或作物产量不佳，其成因尚不明确。
Baisse de fertilité d'un sol ou mauvais rendement des récoltes, d'origine mal expliquée.
Les agriculteurs craignent la fatigue du sol après plusieurs années de culture intensive.
农民担心土地在多年密集耕作后出现疲劳。