FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
从事同一任务的一群人。
Ensemble de personnes travaillant à une même tâche.
L’équipe de collaborateurs a terminé le projet.
合作团队完成了项目。
在同一岗位上轮流工作的工人组。
Ensemble des ouvriers se succédant sur un même poste de travail.
L’équipe du matin a déjà pris son poste.
早班的工人已经上岗。
在不同岗位于同一时间段工作的工人组。
Ensemble des ouvriers qui, à divers postes, travaillent pendant une même période de temps.
L’équipe de nuit assure la production continue.
夜班团队确保生产持续进行。
为参加比赛而组成的队伍或同一阵营的队员。
Ensemble des joueurs associés ou du même camp pour participer à une compétition, à un match.
L’équipe a gagné le match hier soir.
这支队伍昨晚赢得了比赛。
由共同活动或兴趣联系在一起的一群人（口语）。
Groupe de personnes unies par des activités, des intérêts communs.
C’est une fine équipe, toujours prête à s’amuser.
这是一群好伙伴，总是乐于一起玩。
几名士兵紧密协作完成任务的编组。
Formation de quelques soldats coopérant étroitement à l'accomplissement d'une mission.
L’équipe a sécurisé la zone en quelques minutes.
小队在几分钟内完成了区域安全控制。
步兵单位中承担战斗任务的最小编制。
Le plus petit élément d'une unité d'infanterie chargé d'une mission de combat.
L’équipe a avancé prudemment vers l’objectif.
小队谨慎向目标推进。