查一个词，读懂真实法语

修饰语

一种语言成分，通常为形容词，用来直接修饰名词或名词性成分，不借助连接词也不产生停顿。

Élément linguistique, généralement un adjectif qualificatif, qui détermine un substantif ou un équivalent du substantif, sans mot de liaison et sans pause.

Dans « la blanche colombe », « blanche » est une épithète.

在“la blanche colombe”中，“blanche”是一个修饰语。

褒贬性称呼

用于形容某人的褒义或贬义称呼。

Qualification élogieuse ou injurieuse appliquée à quelqu'un.

Il lui a attribué une épithète injurieuse.

他给对方冠上了一个带有侮辱性的称呼。