FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
保持事物处于良好状态并进行必要的维护或修缮的行为。
Action de tenir, de conserver en bon état ; travaux, dépenses nécessaires pour y parvenir.
L'entretien des chemins vicinaux incombe aux communes.
乡道的维护由各市镇负责。
负责保持设备与设施正常运作并进行修理的服务部门。
Service chargé de maintenir en état et de réparer le matériel et les installations.
Le service d'entretien a réparé les machines en panne.
维修部门修好了故障机器。
为某人或某群体提供物质需求以维持其生活的行为或资源。
Action de subvenir aux besoins matériels de quelqu'un, d'un groupe ; ce qui est nécessaire à leur existence matérielle.
L'entretien des troupes exige des ressources importantes.
维持军队的供养需要大量资源。
与一人或多人进行持续的谈话或正式会面。
Conversation suivie avec une ou plusieurs personnes ; entrevue.
Il a sollicité un entretien avec le directeur.
他请求与主管进行一次会面。
考试或招聘过程中对候选人进行采访式提问的部分。
Partie d'un examen consistant en l'interview d'un candidat, d'un postulant à un emploi.
L'entretien aura lieu demain matin.
面试将在明天上午进行。
钟表装置中用于保持振荡器以尽可能稳定的振幅运行的周期性功能。
Fonction périodique d'un appareil horaire chargée de maintenir, avec une amplitude égale si possible, le fonctionnement d'un oscillateur.
L'entretien du balancier est essentiel au bon fonctionnement de la montre.
保持摆轮的稳定运作对手表的正常运行至关重要。