LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

ensemble

noun //ɑ̃.sɑ̃bl//
加入学习
1

整体

被视为整体的一组元素。

Collection d'éléments considérée dans sa totalité.

Ils ont réuni des écrits en un ensemble cohérent.

他们把这些文章整理成一个连贯的整体。

standard general
2

全部;整体

形成整体的所有元素的总和。

Totalité, réunion d'éléments formant un tout.

L'ensemble des employés de l’entreprise est concerné.

公司的全体员工都受到影响。

standard general
3

搭配组合

彼此相配的物品组合。

Collection d'éléments qui vont les uns avec les autres.

Les chaussures et le sac font un ensemble.

鞋子和包形成了一个搭配组合。

standard general
4

设施组合

用于表示具有相同用途的设施集合。

Réunion d'installations concourant à la même destination.

Cet ensemble-loisirs comprend plusieurs activités.

这个休闲设施组合包含多种活动。

standard general
5

协调一致

多者同时且和谐地行动的特性。

Simultanéité d'action de plusieurs êtres ou choses, harmonie d’exécution.

Les ballerines évoluent avec ensemble.

芭蕾舞者们动作协调一致。

standard general
6

套装

由两件或多件协调搭配的女性服装。

Costume féminin composé de deux pièces ou plus, harmonisées entre elles.

Elle porte un ensemble élégant.

她穿着一套优雅的套装。

standard general
7

机械组件

具有特定功能的机械连接部件的总成。

Totalité des organes en liaison mécanique ayant une fonction particulière.

L’ensemble de guidage doit être vérifié.

导向组件需要检查。

standard general
8

合唱段落

戏剧音乐中多个角色共同演唱的段落。

Passage à plusieurs personnages dont les voix se réunissent.

L’ensemble final de l’opéra est magnifique.

这部歌剧的终场合唱十分精彩。

standard general
9

集合(数学)

数学中表示对象集合的基本概念。

Notion primitive des mathématiques correspondant à l'idée de collection d'objets appelés éléments.

En mathématiques, un ensemble regroupe des éléments.

在数学中,集合包含若干元素。

standard general

相关表达

词形

ensemble ensembles