查一个词，读懂真实法语

经验中被给予的事物

在经验或感性认识中呈现给主体的事物，与主体对其可能进行的建构相对。

Ce qui est offert au sujet dans l'expérience, dans la connaissance sensible (par opposition aux constructions que le sujet peut en faire).

Dans la perception, le donné précède toute interprétation personnelle.

在感知中，被给予的事物先于任何个人的解释。