查一个词，读懂真实法语

仆人；家佣

受雇于家庭或机构从事服务与维护工作的人员（旧称）。

Personne employée pour le service, l'entretien d'une maison, d'un établissement (terme vieilli).

Le domestique s’occupait de l’entretien quotidien de la maison.

家佣负责房子的日常维护。

听命于人的人（贬义）

指完全听命于他人的人，带有贬义，如仆从或走狗。

Péjoratif. Personne aux ordres de quelqu'un ; valet, larbin.

Je ne suis pas votre domestique.

我不是你的跟班。

拜占庭军官

拜占庭帝国中指挥帝国卫队某一军团的军官称号。

Chef militaire byzantin commandant un régiment de la garde impériale.

Le domestique des murs dirigeait la défense de Constantinople.

“城墙统领”负责君士坦丁堡的防御。