LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

curieux

adj //ky.ʁjø//
加入学习
1

渴望了解

渴望看到、理解或知道事物。

Qui est avide de voir, de comprendre, de savoir.

Il a un esprit curieux.

他有一颗好奇求知的心。

standard general
2

好管闲事

总想了解与自己无关的事,显得不够分寸。

Qui est toujours désireux de connaître ce qui ne le regarde pas; indiscret.

Les curieux seront déçus, il n’y a rien de secret.

好管闲事的人会失望,这里没有任何秘密。

standard general
3

渴望得知

非常想看到或了解某事。

Qui est très désireux de voir ou d’apprendre quelque chose.

Je suis curieux de savoir ce qu’on pense de moi.

我很好奇别人对我的看法。

standard general
4

表现出好奇

表现出想看或想知道的欲望。

Qui témoigne du désir de voir et de savoir.

Elle le regardait d’un œil curieux.

她用好奇的眼神看着他。

standard general
5

引人好奇

能激起好奇心,值得关注或有趣。

Qui est propre à inspirer ce désir, digne d’intérêt, remarquable.

C’est une curieuse petite ville.

这是个令人好奇的小城。

standard general
6

奇怪的

奇特、怪异、令人惊讶或难以定义。

Qui est bizarre, étrange, étonnant, singulier.

Un curieux personnage qu’on ne peut définir.

一个奇怪的人物,让人难以形容。

standard general

相关表达

词形

curieux curieuse curieuses