LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

courant

noun m //ku.ʁɑ̃//
加入学习
1

期间;期间内

指在某段时间内、在某期间之中。

Pendant, durant, au cours de.

Le projet sera terminé courant novembre.

项目将在十一月期间完成。

standard general
2

当前月份

指当前正在进行的月份。

Mois actuel.

Le paiement doit être effectué avant la fin du courant.

付款需在本月结束前完成。

standard general
3

计息期间

指正在计息的期限或期间。

Terme qui court, en parlant des intérêts.

Les intérêts courants seront calculés à la fin du trimestre.

当前计息将在季度末计算。

standard general
4

古法舞曲

一种16至18世纪的法国双人舞,常见于路易十四时期的宫廷。

Ancienne danse française exécutée en couple, pratiquée sous plusieurs formes du XVIe au XVIIIe siècle.

La courante était très appréciée à la cour de Louis XIV.

“库朗特”舞曲在路易十四的宫廷中深受喜爱。

standard general
5

库朗特舞曲(乐曲)

一种节奏快速、二段式结构并带三拍节奏的器乐曲,属于组曲的一部分。

Pièce instrumentale de tempo rapide, de coupe binaire à reprises et de rythme ternaire, appartenant à une suite.

La suite baroque comprend souvent une courante.

巴洛克组曲中常包含一首库朗特舞曲。

standard general
6

腹泻(俗)

俗语,指腹泻。

Vulgaire. Diarrhée.

Il est resté chez lui à cause d'un courant.

他因为拉肚子而待在家里。

standard general

相关表达

词形

courant courants