FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
在时间上没有中断，持续、不断的状态。
Qui ne subit pas d'interruption dans le temps ; soutenu, incessant.
Ils ont fourni un effort continu pendant des heures.
他们连续数小时保持不断的努力。
在空间上没有断裂或中断，呈连续状态。
Qui ne présente aucune rupture, aucune discontinuité dans l'espace ; ininterrompu.
Une ligne continue traverse la page.
一条连续的线穿过整页。
指电学中不随时间变化或时间独立分量占主导的量。
Se dit d'une grandeur (courant, tension, etc.) indépendante du temps ou dont la composante indépendante du temps est primordiale.
Ce circuit utilise un courant continu.
这个电路使用直流电。
指语音中频谱包络没有突变过渡的音素。
Se dit des phonèmes dont l'enveloppe spectrale est caractérisée par l'absence d'une transition abrupte.
Ce phonème est classé comme continu en phonétique.
这个音素在语音学中被归类为连续音。
指物理量可在某一区间内取所有实数值，与离散量相对。
Se dit d'une grandeur pouvant prendre toutes les valeurs réelles d'un intervalle déterminé, par opposition à une grandeur discrète.
La variable est considérée comme continue dans ce modèle.
在这个模型中该变量被视为连续量。