LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

complexe

adj //kɔ̃.plɛks//
加入学习
1

复杂的

由多个部分或要素组成,结构不易立即理解,较为复杂难懂。

Qui contient plusieurs parties ou éléments combinés d'une manière qui n'est pas immédiatement claire pour l'esprit ; compliqué, difficile à comprendre.

Cette question est trop complexe pour être résolue rapidement.

这个问题太复杂,无法快速解决。

standard general
2

复合音的

指由非纯正正弦振动产生的复合声音。

Se dit d'un son complexe, créé par un mouvement vibratoire périodique qui n'est pas un mouvement sinusoïdal pur.

Un son complexe peut contenir plusieurs harmoniques.

复合音可以包含多个谐波。

standard general
3

复句的

由多个通过并列或从属关系连接的分句组成的句子。

Se dit d'une phrase formée de plusieurs propositions liées entre elles par coordination ou subordination.

Cette phrase complexe contient trois propositions subordonnées.

这个复句包含三个从句。

standard general
4

有自卑情结的

指因心理情结而感到拘谨、受压抑或不自在的人。

Se dit de quelqu'un qui souffre de complexes, qui est inhibé.

Il est trop complexé pour parler en public.

他因为自卑而不敢在公众场合讲话。

standard general

相关表达

词形

complexe complexes