FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
具有所有必要元素，毫无缺失。
Qui comporte tous les éléments nécessaires, à quoi rien ne manque.
Cette collection est complète.
这套收藏是完整的。
指一段时间的全部、完整。
Se dit d'une période envisagée dans sa totalité; entier.
Nous passerons un mois complet à la campagne.
我们将在乡下度过整整一个月。
包含大量元素，充分覆盖相关领域。
Qui comporte un vaste ensemble d'éléments qui couvrent bien le domaine en question.
Sa discothèque est assez complète.
他的唱片收藏相当齐全。
无法再容纳任何东西，所有位置都被占满。
Qui ne peut plus rien contenir, dont toutes les places sont occupées; plein, bondé.
Le parking est complet.
停车场已满。
完全满足多样需求，功能全面。
Qui remplit parfaitement son objet, qui répond totalement à la diversité des besoins.
La natation est un sport complet.
游泳是一项非常全面的运动。
完全、彻底、无保留。
Qui est parfaitement ce qu'il est, sans réserve ni restriction; total, absolu.
Il n'ouvre que dans l'obscurité complète.
它只在完全黑暗中打开。
在某一领域各方面都已发展完善、成熟。
Qui est accompli en son genre, dont tous les aspects sont présents, développés.
C'est un artiste complet.
他是一位成熟而全面的艺术家。
表示程度极高，带有贬义。
Familier et péjoratif. Indique un haut degré; parfait.
C'est un complet imbécile.
他是个十足的蠢货。
含有所有必要营养成分且比例适当的食物。
Se dit d'un aliment qui contient en quantité suffisante et en proportions adéquates tous les éléments nutritifs nécessaires.
Cet aliment est complet.
这种食物营养全面。
指度量空间中所有柯西序列都收敛。
Se dit d'un espace métrique sur lequel toute suite de Cauchy est convergente.
Un espace complet assure la convergence des suites de Cauchy.
完备空间保证柯西序列的收敛。