FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
规管国家的成文宪法或法典汇编。
Recueil de constitution régissant un pays.
Le Code Justinien a profondément marqué le droit européen.
《查士丁尼法典》深刻影响了欧洲法律。
某一法律领域的法律与法规的汇编。
Recueil des lois et règlements qui régissent un domaine du droit.
Le Code civil organise les règles de la vie privée.
《民法典》规范私人生活的规则。
包含法律法规的书籍。
Livre qui contient ces lois.
Il consulte un code pour vérifier la procédure.
他查阅法典以确认程序。
在社会领域具有约束力的行为规则集合。
Ensemble de règles qui font loi en matière sociale.
Le code de la politesse varie selon les cultures.
礼仪规范因文化而异。
严格结构化的符号与组合规则体系。
Système conventionnel, rigoureusement structuré, de symboles et de règles combinatoires.
Les mathématiques utilisent un code très formalisé.
数学使用高度形式化的符号体系。
某品牌或领域特有的风格与特征集合。
Ensemble des caractéristiques propres à une marque ou à un domaine donnés.
Cette maison de couture renouvelle ses codes esthétiques.
这家时装屋正在更新其美学风格。
商业领域中“数字”的同义词。
Synonyme de chiffre.
Le code indiqué sur la facture correspond au montant.
发票上的数字对应金额。
由机器语言或符号语言指令组成的程序。
Ensemble d'instructions en langage machine ou symbolique constituant un programme.
Le développeur optimise le code pour améliorer la vitesse.
开发者优化代码以提升速度。
用于将数据以离散形式双射表示的规则集合，以便自动处理或传输。
Ensemble de règles permettant de représenter des données d'une manière biunivoque sous une forme discrète.
Le code ASCII représente chaque caractère par un nombre.
ASCII编码用数字表示每个字符。
语言作为符号与组合规则的约定系统，使信息得以表达与理解。
La langue, considérée comme un système conventionnel de symboles et de règles de combinaison.
Chaque langue possède son propre code partagé par ses locuteurs.
每种语言都有其使用者共享的符号系统。
车辆的近光灯的常用称呼。
Synonyme courant de feux de croisement.
Allume les codes en entrant dans le tunnel.
进入隧道时请打开近光灯。