LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

client

noun m //kli.jɑ̃//
加入学习
1

顾客;客户

从企业付费获得商品或服务的人。

Personne qui reçoit d'une entreprise, contre paiement, des fournitures commerciales ou des services.

Cet hôtel accueille de nombreux clients chaque été.

这家酒店每年夏天都会接待许多顾客。

standard general
2

受保护者

在古罗马受贵族保护的人或家族。

Personnage ou famille qui, à Rome, se mettait sous la protection d'un patricien.

Dans la Rome antique, les clients dépendaient de leur patron pour obtenir protection.

在古罗马,受保护者依靠庇护人获得保护。

standard history
3

受庇护者

受强大人物保护的人。

Personne qui se place sous la protection d'un homme puissant.

Il est devenu le client d’un notable influent pour assurer sa sécurité.

为了确保安全,他成了某位有权势人士的受庇护者。

standard general
4

家伙;人物

泛指某个人,带有口语色彩。

Familier. Personne, individu quelconque.

Ton voisin est vraiment un drôle de client.

你的邻居真是个奇怪的家伙。

familiar general
5

客户端程序

向另一程序请求服务以完成任务的程序。

Programme qui sollicite les services d'un autre programme pour exécuter une tâche.

Ce client envoie une requête au serveur pour obtenir les données.

该客户端向服务器发送请求以获取数据。

standard computing
6

客户端终端

用户通过其访问远程服务器服务的终端设备。

Poste à partir duquel l'utilisateur d'un réseau fait appel aux services d'un serveur distant.

Ce client permet d’accéder au serveur distant via le réseau.

该客户端终端使用户能够通过网络访问远程服务器。

standard computing

相关表达

词形

client clients cliente clientes