LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

citron

noun m //si.tʁɔ̃//
加入学习
1

柠檬果实

柠檬树所结的黄色椭圆形果实,顶端有小突起,果肉含酸味汁液,富含维生素C并具芳香。

Fruit du citronnier, de couleur jaune, de forme ovale, avec un mamelon au sommet et dont la pulpe contient un jus acide, riche en vitamine C et agréablement parfumé.

Il a ajouté du jus de citron dans son thé.

他在茶里加了些柠檬汁。

standard general
2

头(俗语)

俗语:指人的头。

Populaire. Tête.

Il s’est cogné le citron contre la porte.

他把头撞到了门上。

informal general
3

柠檬粉蝶

一种浅黄色、翅膀呈角状的粉蝶,其幼虫生活在鼠李属植物上。

Piéride jaune clair, aux ailes anguleuses, dont la chenille vit sur le nerprun.

Le citron vole souvent près des haies au printemps.

柠檬粉蝶在春天常在树篱附近飞舞。

standard zoology
4

次品车(加拿大)

在加拿大指有许多制造或运作缺陷的汽车、设备或装置。

Au Canada, automobile, équipement ou appareil recelant de nombreux défauts de fabrication et de fonctionnement.

Ils ont acheté un vieux citron qui tombe en panne chaque semaine.

他们买了一辆每周都出故障的破车。

regional general
5

残次品;不中用的东西

口语用法,指有缺陷、不中用的东西,常用于故障不断的车。

Familier : chose défectueuse, surtout une voiture qui tombe souvent en panne.

Cette vieille voiture est un vrai citron.

这辆旧车真是个残次品。

familier general
6

东亚

指东亚。

Asiatique de l'Est.

Pendant la dispute, il regrette d'avoir lancé « citron ».

争吵时他说出了“citron”,后来感到后悔。

slang general

相关表达

词形

citron citrons