LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

calme

adj //kalm//
加入学习
1

安静的

没有骚动、噪音或扰乱的状态;环境安宁、平静。

Exempt d'agitation, de mouvement, de bruit, de perturbation.

Ils habitent une rue calme.

他们住在一条安静的街道上。

standard general
2

沉着的

不表现出激动或紧张,能保持自我控制。

Qui ne manifeste aucun emportement, aucune nervosité, qui se maîtrise.

La rue calme longe un petit jardin.

这条安静的街道沿着一个小花园延伸。

standard general
3

病情平稳的

指病人停止激动、紧张或痛苦,状态趋于平静。

Se dit d'un malade qui a cessé de s'agiter, de s'énerver, de souffrir.

Le patient est enfin calme.

病人终于平静下来。

standard general
4

缺乏活动的

缺少活力或活动,显得不热闹或不繁忙。

Qui manque d'animation, d'activité.

Les affaires sont calmes aujourd'hui.

今天生意很清淡。

standard general

相关表达

词形

calme calmes