LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

brute

noun f //bʁyt//
加入学习
1

野兽;兽性之人

文学语境中指凭本能行动的野兽,或因暴力、无教养、缺乏敏感而被视为近似野兽的人。

Animal considéré dans ses instincts sauvages ; personne qu'une violence exagérée, une totale inculture ou un manque de sensibilité rapprochent de l'animal.

Cet homme agissait comme une brute, mû par ses instincts les plus sauvages.

这个人像野兽一样行动,被最原始的本能驱使。

standard general
2

不讲理的人

被认为缺乏理性或心智细腻度的人。

Personne jugée dépourvue de raison ou de finesse d’esprit.

Ne parle pas comme une brute quand l’enfant essaie d’expliquer.

孩子试着解释时,别像个不讲理的人那样说话。

standard general
3

恶霸;蛮横的人

凭借力量或威胁把自己的意志强加给别人的人。

Personne qui impose sa volonté par la force ou l’intimidation.

La brute du quartier rackettait les plus jeunes à la sortie du collège.

街区里的恶霸在初中门口敲诈年纪小的孩子。

standard general

相关表达

词形

brute brutes