FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
一种由木头、纸板、金属或塑料制成的硬质容器，可有盖或无盖，用来放置各种物品或产品。
Contenant rigide en bois, carton, métal ou matière plastique, avec ou sans couvercle, dans lequel on met des objets ou des produits divers.
Il a rangé les outils dans une boîte à outils.
他把工具放进工具盒里。
指一盒容器中的内容物。
Contenu d'une boîte.
Il a mangé une boîte de chocolats.
他吃了一盒巧克力。
在口语中指工作单位或企业。
Familier. Lieu de travail, entreprise.
Il veut changer de boîte cette année.
他今年想换公司。
在学生俚语中指中学，如高中或初中。
Argot scolaire. Lycée, collège.
Il rentre tard de la boîte, le lycée où il étudie.
他从“boîte”，也就是他就读的高中，很晚才回家。
在口语中指滑雪或骑摩托车时的摔倒。
Populaire. Chute à skis ou en moto.
Il a pris une grosse boîte en descendant la piste.
他在下雪道时狠狠摔了一跤。
木工中用于锯或手工刨削时保持方向的导向器。
Guide de maintien destiné au sciage ou au rabotage manuel.
Le menuisier utilise une boîte pour guider le sciage.
木工使用导向器来辅助锯切。