FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
与黑色相对的浅色，常联想到雪或牛奶。
Couleur claire opposée au noir, associée notamment à la neige ou au lait.
Le blanc domine dans cette peinture minimaliste.
白色在这幅极简画作中占主导。
谈话、节目或场景中出现的一段沉默空档。
Moment de silence dans une conversation, une émission ou une scène.
Un blanc gênant a suivi sa question.
他的问题之后出现了一阵尴尬的冷场。
页面、表格或文件上留出的空白位置。
Espace vide laissé sur une page, un formulaire ou un document.
Inscrivez votre nom dans le blanc en bas de la page.
请把姓名写在页面底部的空白处。
对白葡萄酒的口语称呼，以颜色代指。
Vin blanc, nommé familièrement par sa couleur.
Le poisson se mange souvent avec du blanc bien frais.
鱼肉常配冰镇白葡萄酒食用。
指白皮肤的人，可作为社会或描述性类别。
Personne à la peau blanche, envisagée comme catégorie sociale ou descriptive.
Plusieurs Blancs et Noirs débattent ensemble dans le film.
片中几名白人和黑人一起辩论。
鸡蛋中包围蛋黄的透明部分，受热后会凝固。
Partie claire de l’œuf qui entoure le jaune et coagule à la cuisson.
Monte le blanc en neige avant d’ajouter le sucre.
加糖前先把蛋白打发。
某些家禽或颜色较浅肉类中的浅色肉。
Chair claire de certaines volailles ou viandes peu colorées.
Elle préfère le blanc du poulet avec une sauce légère.
她更喜欢配清淡酱汁的鸡胸白肉。
用于遮盖书写或印刷错误的白色修正用品。
Produit blanc utilisé pour masquer une erreur écrite ou imprimée.
Il cache la faute avec du blanc avant de photocopier la feuille.
他复印前用修正液遮住了错误。