FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
由多块木工或木架构件组合而成的结构。
Assemblage de plusieurs pièces de menuiserie ou de charpente.
Le bâti de la charpente a été renforcé pour supporter la toiture.
木架的结构被加固以支撑屋顶。
固定不动、用于安装门扇或窗扇的框架结构。
Ouvrage dormant qui reçoit les vantaux d'une porte ou d'une fenêtre.
Le bâti de la fenêtre doit être parfaitement aligné.
窗框必须完全对齐。
用于将两块布料固定在一起或保持褶皱的长针脚缝线。
Série de longs points pour maintenir deux tissus bord à bord ou un tissu à plat sur un autre; synonyme : faufil.
Elle a fait un bâti pour préparer la couture définitive.
她先做了临时缝线以准备正式缝合。
用于进行临时缝线工作的粗棉线。
Gros fil de coton qui sert à faire ce travail.
Ce bâti est réalisé avec un fil de coton très épais.
这条临时缝线使用了非常粗的棉线。
机器中由铸造或焊接构成的刚性框架，用于支撑其他部件。
Dans une machine, charpente rigide servant de support aux autres éléments.
Le moteur est fixé sur le bâti de la machine.
发动机被固定在机器的机架上。