FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
对某事真实或确定性的正式承诺或保证。
Affirmation, promesse formelle que quelque chose est vrai, certain, sûr.
Il a reçu l'assurance que le délai serait respecté.
他收到对方会遵守期限的正式保证。
对某事提供的保证或凭据，常指对情况可靠性的确认。
Garantie donnée au sujet de quelque chose ; preuve de quelque chose.
Nous avons des assurances suffisantes sur la solvabilité de cet acheteur.
我们对这位买家的偿付能力有足够的保证。
对自身能力或行为的信心与从容。
Confiance en soi.
Cet échec lui a fait perdre toute son assurance.
这次失败让他失去了全部的自信。
用于书信结尾的礼貌表达，表示敬意或问候。
Formule de politesse à la fin d'une lettre.
Veuillez croire à l'assurance de ma considération.
请相信我对您的诚挚敬意。
保险人以保费为条件，承诺在风险或事故发生时赔偿被保险人的合同。
Contrat par lequel l'assureur s'engage à indemniser l'assuré moyennant une prime.
Ce contrat d'assurance couvre les dommages accidentels.
这份保险合同涵盖意外损害。
攀岩中用于保护攀登者的技术或装置。
Synonyme de assurage.
L'assurance doit être vérifiée avant chaque ascension.
在每次攀登前都必须检查保护措施。