查一个词，读懂真实法语

火炮装备

包括火炮、弹药及其运输或牵引车辆在内的全部战争装备。

Ensemble des matériels de guerre comprenant les bouches à feu, leurs munitions et les véhicules chargés de leur transport ou de leur traction.

L’artillerie moderne nécessite des véhicules spécialisés pour transporter les munitions.

现代火炮装备需要专用车辆来运输弹药。

炮兵部队

负责运用这些火炮装备的军种。

Arme chargée de la mise en œuvre de ces matériels.

L’artillerie sol-air joue un rôle essentiel dans la défense du territoire.

地空炮兵在国土防卫中发挥关键作用。

大口径火器（俗语）

指大口径的个人火器，属口语用法。

Populaire. Arme à feu individuelle de gros calibre.

Il se vantait de porter une grosse artillerie pour se protéger.

他说自己随身带着大口径武器以保护安全。