LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

armé

adj //aʁ.me//
加入学习
1

处于待发状态

指武器已被置于可立即发射或引爆的状态。

Position d'une arme prête à tirer.

La grenade était déjà armée avant l’impact.

手榴弹在撞击前就已处于待发状态。

standard general
2

上膛、待击机制已启动

指火器的击发机构被拉至后方并保持在扳机结构上,使武器进入可立即击发的阶段。

Phase du fonctionnement d'une arme à feu visant à la mettre dans cette position et consistant à faire reculer l'ensemble percuteur-masse percutante en comprimant un ressort et à le maintenir accroché vers l'arrière sur une tête de gâchette.

Le pistolet était armé après avoir tiré la culasse vers l’arrière.

拉动套筒后,手枪的击发机构已进入上膛状态。

standard general

相关表达

词形

armé armée armés armées