FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
狗吠; 犬吠声
Cri du chien lorsqu'il aboie.
Les abois résonnent derrière la ferme.
犬吠声在农舍后回响。
像犬吠的声音
Tout bruit évoquant plus ou moins l'aboiement.
Le moteur lance des abois irréguliers.
发动机发出类似犬吠的不规则声响。
围猎末段的犬吠
Dans la chasse à courre cris des chiens quand la meute serre le gibier.
Dans le récit de chasse les abois annoncent que le cerf est cerné.
在那段狩猎叙述中，猎犬的围叫说明鹿已经被围住。
aux abois: 走投无路; 被逼入绝境
Dans l'expression aux abois situation désespérée ou dernière extrémité.
Après plusieurs refus la société est aux abois.
几次被拒后，公司已走投无路。