FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
末端呈尖点或具有锋利边缘。
Qui est terminé en pointe ou tranchant.
Le dard aigu d'une guêpe.
黄蜂的刺很尖。
指声音刺耳、频率高。
Se dit d'un son perçant.
Des glapissements aigus résonnaient dans la pièce.
房间里回荡着尖锐的叫声。
形容目光、思维等细致入微、洞察力强。
Qui est pénétrant, fin, subtil.
Il posa un regard aigu sur la situation.
他对局势投去敏锐的目光。
指事物达到顶点或处于剧烈状态。
Qui est à son paroxysme.
Un conflit aigu peut paralyser une organisation.
激烈的冲突可能使组织瘫痪。
形容疼痛强烈而尖锐。
Vif et pénétrant, en parlant d'une sensation douloureuse.
Elle ressentit une douleur aiguë au bras.
她的手臂感到一阵剧痛。
指疾病突然发生并迅速发展。
Qui survient brusquement et évolue vite, en parlant d'une maladie.
Une infection aiguë nécessite un traitement rapide.
急性感染需要迅速治疗。
指几何角度小于直角但大于零度。
Se dit d'un angle géométrique dont l'écart angulaire est compris entre celui de l'angle nul et celui de l'angle droit.
Un triangle aigu possède trois angles aigus.
锐角三角形有三个锐角。
指语音中高频成分占主导的音素。
Se dit d'un phonème dont le spectre est caractérisé par une prédominance des hautes fréquences.
Les voyelles [i] et [e] sont des phonèmes aigus.
元音[i]和[e]属于高频音素。