FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指非主要的事物；次要的东西。
Ce qui n'est pas l'essentiel ; chose secondaire.
Laissons l'accessoire de côté.
把次要的事情放在一边。
用于补充主要装置或帮助其运作的物件、仪器或设备。
Objet, instrument, appareil destiné à compléter un élément principal ou à aider au fonctionnement d'un appareil.
Il a acheté des accessoires pour son robot électrique.
他为自己的电动机器人买了配件。
用于搭配服装的可变元素，如围巾、腰带、包等。
Élément variable qui complète la toilette (foulard, ceinture, sac, etc.).
Ses accessoires complètent parfaitement sa tenue.
她的配饰完美地搭配了整套服装。
用于补充舞台布景或供演员使用的物件。
Objet complétant le décor d'un spectacle ou servant aux acteurs.
Les accessoires étaient déjà disposés sur scène.
舞台上的道具已经摆放好。
在法律上与主物不可分离的财产，如建在土地上的建筑物。
Bien indissociable d'un bien principal au regard de la propriété.
L’édifice est considéré comme accessoire du terrain.
建筑物被视为土地的从物。
与主债权不可分离的权利，如担保、质押、抵押等。
Droits inséparables de la créance qu'ils garantissent.
Le gage est un droit accessoire de la créance.
质押是债权的附随权利。