FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
篇幅较长文本的缩写或简化版本。
Forme réduite d'un texte plus long.
C'est un long abrégé de mon ouvrage.
这是我著作的一个长篇摘要。
包含某门学科或学习书籍内容概要的著作。
Ouvrage contenant le résumé d'une science ou d'un livre d'études.
Un abrégé de géométrie est utile aux débutants.
几何学概要对初学者很有用。
管风琴机械中连接键盘触键与风箱阀门的部分。
Partie de la mécanique d'un orgue qui met en communication les touches des claviers et les soupapes des sommiers.
L’abrégé de l’orgue doit être réglé avec précision.
管风琴的传动机构必须精确调整。
用于支撑钟楼中钟琴的机械结构部分。
Partie de la mécanique utilisée dans les beffrois supportant un carillon.
L’abrégé du beffroi assure la transmission correcte du mouvement.
钟楼的机械传动结构确保动作传递正确。