FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
将一个词或一组词在书写上进行缩减而形成的形式。
Réduction graphique d'un mot ou d'une suite de mots ; mot résultant de cette réduction.
L’abréviation de « kilogramme » est « kilo ».
“kilogramme”的缩写是“kilo”。
用于简化音乐书写和阅读的约定俗成符号或字符。
Signe ou caractère conventionnel destiné à simplifier l'écriture et la lecture musicales.
Dans certains manuscrits, les abréviations musicales facilitent la lecture des passages rapides.
在一些手稿中，音乐缩写符号能帮助快速段落的阅读。
通过缩写得到的符号或形式
Signe ou forme obtenu par abréviation.
Mme est une abréviation courante de madame.
Mme 是 madame 的常用缩写。
避免重复书写音符的音乐记谱方法
Procédé de notation musicale évitant de réécrire des notes répétées.
Le professeur explique une abréviation musicale ancienne.
老师讲解一个古老的音乐省略符号。
艺术用法：对形体进行概括化、简化式表现。
Dans les arts, réduction ou simplification expressive d’une forme.
Le peintre cherche une abréviation du paysage.
画家追求对风景的概括化表现。