FRANÇAIS · 中文

查一个词，读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

acclamation

noun f //a.kla.ma.sjɔ̃//

加入学习

集体表达喜悦、赞同或热情的呼喊，用以公开赞扬或认可某人、某事或某消息。

Cri collectif de joie, d'approbation ou d'enthousiasme pour saluer ou approuver publiquement une personne, une œuvre ou une nouvelle.

La foule a accueilli le discours par des acclamations.

人群以热烈的欢呼回应了演讲。

standard general

古罗马中向胜利者或皇帝致敬的欢呼或喝彩。

Ovations qui saluaient les triomphateurs ou les empereurs.

Les triomphateurs entraient dans Rome sous les acclamations.

凯旋者在欢呼声中进入罗马。

standard general

表达喜悦、祝愿或祈求的固定语句，如“阿利路亚”等。

Formule exprimant la joie, un souhait ou une invocation.

Les fidèles ont entonné une acclamation liturgique.

信徒们齐声唱出一段礼仪性的欢呼语。

standard general

acclamation acclamations