查一个词，读懂真实法语

免除刑罚

司法上因法律不允许定罪、因犯罪已过追诉期或被赦免，或因被告享有免责理由而无法作出定罪的决定。

Décision de justice constatant l'impossibilité de prononcer une condamnation lorsque l'infraction n'est pas prévue par la loi pénale, prescrite, amnistiée ou couverte par une excuse absolutoire.

Le tribunal a prononcé l'absolution en raison de la prescription des faits.

由于案件已过追诉期，法院作出了免除刑罚的裁定。

赦罪

宗教中指神父赦免信徒罪过的行为。

Acte par lequel le prêtre pardonne les péchés.

Le prêtre lui a donné l'absolution après la confession.

神父在忏悔后赦免了他的罪过。

引申: 宽恕; 开脱

引申: 宽恕；开脱。

Pardon accordé à une faute ou à une conduite passée.

Ses excuses ne valent pas absolution automatique.

他的道歉并不等于自动获得宽恕。