FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指一个人在身体或智力方面表现出的灵巧、机敏或技巧，也可指其处理事务时的老练与圆滑。
Qualité d'une personne adroite physiquement ou intellectuellement, ou de sa conduite.
Il a esquivé la question avec une grande adresse.
他非常巧妙地避开了这个问题。
指电子地址; 计算机地址。
Identifiant ou emplacement numérique permettant de joindre une ressource ou une donnée.
Le technicien vérifie l'adresse IP du routeur.
技术人员检查路由器的 IP 地址。
指词典条目; 检索词。
Mot ou signe sous lequel une information est classée dans un dictionnaire ou un répertoire.
L'adresse de l'article est imprimée en gras.
这个词条的检索词用粗体印出。
指正式致辞; 呈文。
Écrit ou discours par lequel une assemblée s'adresse officiellement à une autorité.
Les députés ont adopté une adresse au président.
议员们通过了一份呈交总统的正式文书。
指动作灵巧; 手巧。
Habileté physique à exécuter un geste avec précision.
Le jongleur lance les balles avec adresse.
这名杂技演员熟练地抛接小球。
指机敏; 巧妙; 圆熟。
Habileté intellectuelle ou tact dans la conduite d'une affaire ou d'une conversation.
Elle répond avec adresse à une question délicate.
她巧妙地回答了一个敏感问题。
旧用或固定短语 à l’adresse de 中，指方向、目的地或某物所面向的人。
Vieilli ou figé dans à l’adresse de: direction, destination ou personne à qui quelque chose est destiné.
La remarque est faite à l’adresse du public.
这句话是说给公众听的。